послушай эту статью
Примерно 3 минуты
Аудиоверсия этой статьи создана с помощью технологии искусственного интеллекта. Могут возникнуть ошибки в произношении. Мы работаем с нашими партнерами, чтобы постоянно анализировать и улучшать наши результаты.
Водителю автомобиля, который сбил и убил двух старейшин коренных народов Цаввассен и ранил еще двоих, в среду после аварии оказали медицинскую помощь и выписали из больницы.
По данным полиции, примерно в 10:25 по тихоокеанскому времени 30 сентября автомобиль сбил четырех пешеходов возле торгового центра Tsawwassen Mills, где проводилось мероприятие, посвященное Национальному дню истины и примирения. Два человека погибли, двое были доставлены в больницу.
В сообщении, опубликованном в четверг, полиция сообщила, что оба человека были доставлены в больницу в критическом состоянии с «тяжелыми и изменяющими жизнь травмами», по словам сержанта полиции Дельты. Майк Уайтли.
Личности погибших в результате трагедии в среду не разглашаются, но Уайтли сказал, что погибшие были старейшинами коренной нации цавассен.
Уайтли добавил, что двое раненых не являются представителями коренной нации Цаввассен.
«Это было очень трагическое событие», — сказал Уайтли на пресс-конференции в четверг днем.
«Это было очень трудно для служб экстренного реагирования, но это также было очень трудно для нашего сообщества, особенно для коренной нации цаввассен».
В среду полиция заявила, что водителю автомобиля, возможно, потребовалась неотложная медицинская помощь в момент, предшествовавший аварии. Они не уточнили, в чем заключалась неотложная медицинская помощь.
Водителю оказали медицинскую помощь в четверг и выписали из больницы в среду днем.
«В настоящее время нет никакой информации, позволяющей предположить, что столкновение было преднамеренным», — сообщила полиция Дельты в пресс-релизе в четверг.
На видео с места крушения в среду виден пикап с логотипом Alpine Building Maintenance Inc., напечатанным на боку.
В своем заявлении в четверг компания подтвердила, что один из ее автомобилей попал в аварию.
«Мы сотрудничаем с соответствующими органами, чтобы помочь в расследовании. Наши мысли со всеми пострадавшими».
По данным полиции, по состоянию на полдень четверга никаких обвинений предъявлено не было.
Г-н Уайтли сказал: «Если доказательства оправдывают передачу обвинений Королевскому прокурору, мы так и сделаем».
Премьер-министр Марк Карни и лидеры О выборах в Британской Колумбии Участники кампании Дэвид Эби, Эмили Роуэн и Лорн Доуксон выразили соболезнования семье и коренным народам после несчастного случая, произошедшего в среду.
Индийская ассоциация выживших в школах-интернатах заявила в социальной сети, что смерть двух «любимых» старейшин шокировала, а коренная нация Хуайят острова Ванкувер заявила, что глубоко переживает трагедию, поскольку умершие старейшины были бабушками и дедушками нации.
В заявлении, опубликованном в четверг, «Первая нация Цаввассен» заявила, что скорбит по поводу смерти двух своих старейшин, и потребовала конфиденциальности, добавив, что ее офисы будут закрыты 1 и 2 октября.
«Два человека, которых я люблю [elders] Есть люди из нашего сообщества, которые погибли. Наши сердца с их семьями, близкими и всеми, кто пострадал от этой разрушительной утраты. Наши мысли также глубоко с пострадавшими и всеми, кто стал свидетелем этой трагедии”, – говорится в заявлении.
«Мы осознаем, какое глубокое влияние эта трагедия оказала на все наше сообщество. Мы благодарны за заботу, сострадание и поддержку, оказанную коренной нации цавассен в это невероятно трудное время».
