«Я смотрел матч «Ред Сокс» против «Янкиз» с детства», — сказал менеджер Чад Трейси. «Всякий раз, когда эти две команды играют друг с другом, всегда будет немного дополнительных очков».
Скоро: «Сокс и Кабс» сыграют финал регулярного сезона на стадионе «Тропикана Филд» в Санкт-Петербурге, штат Флорида, в воскресенье в 15:05 по тихоокеанскому времени. После игры в пятницу вечером обе команды выбежали из Фенуэя, чтобы успеть на свои самолеты.
Воскресенье не важно для «Сокс», но оно может повлиять на посев «Кабс» и их соперника в раунде групповых карт Национальной лиги. Это будет первая домашняя игра в истории «Сокс», которая неожиданно будет перенесена из Бостона в другой город. (Единственный раз, когда «Сокс» «принимали» игру за пределами Бостона, был против «Янкиз» в Лондоне в 2019 году.)
MLB объявила о решении о переезде только после второй игры даблхедера. Конечно, неразрешенная ситуация не была идеальной. Но обе команды знали, что они бессильны перед капризами погоды.
«Такова природа матери-природы, так сказать, и характер действующего графика», — сказала Трейси. «Мне бы хотелось, чтобы этого не произошло, но мы понимаем, что происходит, и команда тоже. Так что мы просто справимся со всем, что произойдет перед нами».
В первой игре «Сокс» разобрались с ямой, которую «Кабс» выкопали в самом начале, идя со счетом 3–0 против первого питчера «Сокс» Алека Гамбоа. Реливер Джейк Беннетт (3 2/3 подач в своем первом выступлении в КПЗ), Грег Вайссерт (1 1/3 нулевых по счету подач) и Раймонд Бургос (2 подач) разбили семь локаут-подач из КПЗ, что позволило Сокс вернуться.
Энтони, который лидировал, пошел 3 из 3 с двумя даблами, одним тройным и одной прогулкой, а также забил три рана с тремя попаданиями вне базы в своей первой игре в карьере. Ничья в двухходовом сингле Адли Рутчмана. Затем, в седьмом иннинге, Коннор Вонг сделал первый дубль RBI, что принесло «Сокс» 86-ю победу в году и поездку в Нью-Йорк.
Удар Энтони за пределы базы достался каждому полевому игроку, за ним последовал дубль влево и в центр поля, а в седьмом иннинге тройной удар в правую линию поля, что позволило Вонгу бежать домой с дублем.
«Когда я чувствую себя хорошо, я бью мяч туда, куда он был брошен, и воспользуюсь преимуществом стены», – сказал Энтони. «Всегда здорово отбить мяч туда, куда его бросили, и использовать все поле».
Болезненная сноска: Микки Гаспар покинул игру из-за травмы правого бицепса после трех ударов подряд в битах. Он может закончить в этом году.
«Окончательный вердикт еще предстоит узнать, но это довольно серьезная травма бицепса», – сказала Трейси. «Наверное, мы от него избавимся».
В ночных играх команды соревновались со временем и погодой, перенеся время начала на 17:35. чтобы противостоять надвигающемуся потопу.
Два линейных игрока нападения мало что могли сделать, поскольку ветер с развевающимся флагом дул в сторону дома. Игра оставалась нулевой по счету до 8-го иннинга, когда Вайр Абреу ударил свой 38-й дубль в сезоне, лучший дубль AL, в стену в левом центре поля, забив единственные два рана. Он почувствовал облегчение от того, что впервые с 12 сентября будет баллотироваться.
«Я так рад, что наконец сдал экзамен», — сказал он.
Браян Белло (0,48 ЭРА в 18 2/3 подач за последние четыре игры) стартовал и разбил четыре локаут-подач, в то время как Джедиксон Паес, который был вызван в пятницу, подал пять нулевых по счету подач в знак облегчения для своей первой победы в высшей лиге. Это 18-й локаут для «Сокс» в этом году, лучший результат в команде с 1972 года (20).
В результате «Сокс» покидают «Бостон» в последний раз в регулярном сезоне, и возникает большой вопрос: проведет ли «Фенуэй» (где «Сокс» финишировали со счетом 41–39 в этом году) игру плей-офф впервые с 2021 года?
«Прошло пять лет. Я думаю, что-то нужно дать». [the fans] Возможность снова посмотреть игру плей-офф здесь, на «Фенуэй Парк», — сказал Абреу.
«Итак, мы собрали вещи на 11 дней», — добавила Трейси. «Ты хочешь найти дорогу обратно сюда».
Свяжитесь с Алексом Шпейером по адресу alex.speier@globe.com. следовать за ним @Алекс Спир.