НЬЮ-ЙОРК – В то время как состав “Бостона” снова остывал на стадионе “Янки”, быстрый хук новичка менеджера “Ред Сокс” Чада Трейси снова привел к досрочному вылету из постсезона.
И лучший стартер Сонни Грей не был удовлетворен всего лишь 70 передачами.
«Я думаю, что я лучший питчер Американской лиги в третьем разряде, и я думаю, что это правда», – сказал Грей. «Я бы хотел, чтобы мне доверяли в то время».
Второй сезон подряд «Ред Сокс» будут отправлены домой на зиму своим главным соперником, поскольку «Нью-Йорк Янкиз» выиграли со счетом 9–2 в среду вечером и выиграли серию Wild Card в двух играх.
«Бостон» выиграл со счетом 18-2 в общем зачете, оплакивая катастрофический конец сезона американских горок, в котором Трейси заменил Алекса Кору после того, как он был уволен в апреле.
После обеих игр против «Янкиз» решение Трейси подверглось критике. В проигрыше «Бостона» со счетом 9–0 накануне вечером Трейси удалила стартового питчера Пейтона Толле после подачи 4/3 подач и 83 передач в игре со счетом 1–0.
В прошлом году «Ред Сокс» выиграли первую игру серии Wild Card, но проиграли «Янкиз» в решающей третьей игре. Над ним доминировал Кэм Шлиттер, и во вторник вечером он забил еще одну жемчужину в плей-офф против команды своего родного города.
«Трудно финишировать здесь дважды подряд», – сказал приятель Тревор Стори.
Столкнувшись с составом игроков Нью-Йорка без отбивающего Аарона Джаджа из-за травмы, «Ред Сокс» допустили 26 попаданий, несмотря на эффективную игру своих стартовых питчеров.
«Бостон» нанес всего семь ударов по тарелке, и, наконец, в шестую среду Уилсон Контрерас совершил хоумран прямо через правое центральное ограждение поля, преодолев 26-иннинговую засуху в постсезоне, которая продолжалась до прошлого года.
«Очевидно, это был бурный год, и сейчас я не могу думать ни о чем, кроме того факта, что мы проиграли серию плей-офф», – сказала Трейси.
Нуждаясь в победе, чтобы продлить сезон, «Ред Сокс» отправили Грея на насыпь, и победитель из 18 игр обеспечил им шанс. В пятом иннинге, когда «Бостон» вел со счетом 1–0, питчер-правша Бен Райс допустил дубль с двумя аутами, поставив бегущего на угловой.
Затем Трейси вытащила Грея и попыталась забить мяч в лучшую КПЗ в бейсболе регулярного сезона.
“Я чувствовал себя хорошо. Я был острым. Я был острым. Думаю, я сделал одиночный хоумран, а затем пару одиночных игр, но мне казалось, что я просто продолжаю атаковать”, – сказал Грей. «Я определенно расстроен. Я не готов к тому, чтобы все закончилось. Эмоций много».
На вопрос о том, как поднять Грея, Контрерас приложил палец к губам и закрыл рот.
«Недостаточно иметь талант, недостаточно иметь данные, недостаточно иметь компьютер, говорящий вам, что делать, потому что это бейсбол», – сказал он. «Данные здесь, чтобы помочь нам, но, в конце концов, для победы в играх потребуются опыт и ветераны».
«Я думаю, что я лучший питчер в Американской лиге, проходящий свой третий заказ, и я думаю, что это правда. Я думаю, что в тот момент я хотел, чтобы мне доверяли».
Питчер «Ред Сокс» Сонни Грей
В обеих играх серии Трейси передал мяч запасному питчеру-левше Эрику Миллеру после того, как удалил своего стартового питчера.
Во вторник Райс приветствовала Миллера хоумраном на 423 фута в центр поля.
В среду Трейси позвонил Миллеру, чтобы встретиться с другим нападающим-левшой, Коди Беллинджером. В этом сезоне Беллинджер отбил 0,274 против отбивающих левшей и 0,259 против отбивающих правшей. Фактически, его средний результат 0,310 против отбивающих левшей за последние два года был самым высоким среди отбивающих левшей в крупных турнирах.
Беллинджер попал синглом RBI в правые места на поле, что стоило Трейси и Red Sox.
«Нам трудно забить», — сказала Трейси. «А когда ты изо всех сил пытаешься забить и уже отстаешь, ты чувствуешь, что должен быть агрессивным».
Стартер-эйс Гаррет Кроше, вернувшийся после травмы плеча, вошел в шестой иннинг в своем первом старте за «Чикаго Уайт Сокс» с 25 апреля и первом появлении на замену с 2023 года. Питчер-левша нанес удар первым, но Спенсер Джонс достиг безопасности на диком поле, и Кроше не смог выйти из игры.
Гомер Беллинджера с тремя пробегами от правши Гаррета Уитлока набрал шесть очков, сделав счет 8–1 и завершив игру для Red Sox. КПЗ, который лидировал среди крупных компаний с ERA 3,00 в течение регулярного сезона, завершил серию с ERA 20,25, допустив 15 пробежек, 15 попаданий и 7 прогулок за 6 2/3 подач против среднего показателя соперника 0,484.
Недавний спад «Бостона» в Бронксе стал разрушительным концом неоднозначного сезона 2026 года для «Ред Сокс», которые стартовали со счетом 32–46. Трейси был капитаном «Трипл-А Вустер», прежде чем его повысили до временного менеджера «Бостона», и команда, наконец, начала возвращаться в нужное русло, одержав серию из четырех побед над «Янкиз» на «Фенуэй Парк» в конце июня.
Получив на прошлой неделе место подстановочного знака, «Ред Сокс» удалили временный титул и назвали Трейси 49-м менеджером в истории команды, подписав с ним трехлетний контракт до сезона 2029 года с клубной опцией на 2030 год. Команда также воспользовалась опционами на 2029 и 2030 годы в отношении главного тренера по бейсболу Крейга Бреслоу.
«Меня не было там во время взлетов и падений», — сказал Кроше. «Это не что иное, как чудо, что эта команда сделала то, что должна была сделать, и зашла так далеко».
«Ред Сокс», особенно возглавляемая Греем и Контрерасом, вернулась к борьбе в июле, выиграв рекордные для франшизы 15 игр подряд и улучшившись до 32–5. Они стали четвертой командой в истории Высшей лиги, вышедшей в постсезон, несмотря на падение ниже 0,500 в 14 играх, и первой командой, прошедшей квалификацию после поражения в 44 из первых 75 игр.
«Я горжусь тем, чего мы достигли», — сказал Грей. «На какое-то время нас оставили там умирать».
